Ir al contenido
Arca Mail Backup

Linux

Beta

Arca Mail Backup para Linux

Las mismas copias que en Mac y en Windows, en una app nativa hecha con GTK 4 y libadwaita. Paquetes para Ubuntu, Debian y Fedora que se actualizan con el resto del sistema, y un Flatpak para cualquier otra distribución, en x86_64 y ARM64.

Versión 1.1.1 (beta) · Gratis para una cuenta · Solo desde esta web, no está en ninguna tienda

Es una beta. Copia, busca y restaura como las apps de Mac y Windows, pero es nueva, así que nos viene muy bien saber qué falla: support@arcamailbackup.com.

Hay dos cosas que aún no han llegado a Linux: importar archivos .mbox y la vista previa en HTML (de momento, la vista previa enseña el texto de cada mensaje).

Arca Mail Backup para Linux, página Resumen con el tema oscuro: «Todo tu correo está a salvo». Dos cuentas IMAP, las dos al día, y dos destinos, un disco externo y un almacenamiento compatible con S3. Al pie de la barra lateral, «Copias en segundo plano activadas».
Todas tus cuentas y destinos de un vistazo, con las copias en segundo plano.
Ficha de una cuenta IMAP que se copia cada 6 horas: mensajes guardados, los borrados en el servidor que se conservan aquí, un gráfico de mensajes por año y la lista de carpetas, con los botones Editar, Pausar, Restaurar y Hacer copia ahora.
Cada cuenta tiene su ficha: mensajes guardados, un gráfico por años, carpetas e historial de copias.
Configuración, pestaña Arca Pro: el plan actual (Arca Pro de por vida más Arca Pro, 5 cuentas), las cuentas conectadas (2 de 6), la fecha de renovación y los equipos (1 de 2), con la licencia activa en este equipo.
En Linux, Arca Pro va con una clave de licencia: tu plan, tus cuentas y tus equipos, en Configuración.

Pantallas reales de la app en Ubuntu con GNOME, con datos de ejemplo: las cuentas, los mensajes y las cifras son inventados.

Instalar

Se instala con un solo comando

Elige tu sistema. Los paquetes añaden el repositorio firmado de Arca, así que las actualizaciones llegan con las del resto del sistema.

¿No sabes cuál es el tuyo? Este comando te lo dice: x86_64 es Intel o AMD, y aarch64 es ARM64.

uname -m

Ubuntu y Debian

Ubuntu 24.04 o posterior y Debian 13. El paquete añade el repositorio APT de Arca, firmado con nuestra clave, y las versiones nuevas te llegan con las actualizaciones del sistema.

x86_64 (Intel, AMD)

wget https://download.arcamailbackup.com/linux/arcamailbackup_amd64.deb && sudo apt install ./arcamailbackup_amd64.deb

ARM64 (aarch64)

wget https://download.arcamailbackup.com/linux/arcamailbackup_arm64.deb && sudo apt install ./arcamailbackup_arm64.deb

Actualizaciones

Llegan con las actualizaciones de siempre, o a mano con:

sudo apt update && sudo apt upgrade

Fedora

Fedora 44 o posterior. El paquete añade el repositorio DNF de Arca, y los propios paquetes también van firmados con nuestra clave.

x86_64 (Intel, AMD)

sudo dnf install https://download.arcamailbackup.com/linux/arcamailbackup.x86_64.rpm

ARM64 (aarch64)

sudo dnf install https://download.arcamailbackup.com/linux/arcamailbackup.aarch64.rpm

Actualizaciones

Llegan con las actualizaciones de siempre, o a mano con:

sudo dnf upgrade --refresh

Flatpak

Cualquier distribución con Flatpak. Arca sale de nuestro propio repositorio Flatpak firmado, no de Flathub; el runtime de GNOME que necesita se instala desde Flathub de paso.

flatpak install --user https://download.arcamailbackup.com/linux/com.colorvivo.arca.flatpakref

Actualizaciones

Aparecen en tu centro de software, o a mano con:

flatpak update

En el Flatpak, Arca puede guardar en tu carpeta personal y en los discos montados en /media, /run/media o /mnt. Si tienes un disco montado en otro sitio, dale acceso a Arca una vez, por ejemplo:

flatpak override --user --filesystem=/srv/backup com.colorvivo.arca

Descarga directa

¿Prefieres bajarte el archivo?

Estos enlaces apuntan siempre a la última versión. Aunque los instales a mano, el .deb y el .rpm añaden el repositorio y el .flatpak queda enlazado al nuestro, así que se siguen actualizando.

También en Mac y Windows: las versiones directas, con la misma licencia

Verificar

Comprueba que es nuestro

APT, DNF y Flatpak comprueban por su cuenta la firma de cada actualización, con la clave que instala el paquete. Su huella es:

Huella de la clave de firma

16B1 0C6E 949C FEFB 80F9 24B7 E9B0 6B60 16F3 5ACE

Para comprobar un archivo que te has bajado a mano, déjalo en una carpeta junto a estos tres y ejecuta:

  1. 01Descarga la clave y las sumas de comprobación

    wget https://download.arcamailbackup.com/linux/arcamailbackup.asc https://download.arcamailbackup.com/linux/SHA256SUMS https://download.arcamailbackup.com/linux/SHA256SUMS.asc
  2. 02Compara la huella con la de arriba

    gpg --show-keys arcamailbackup.asc
  3. 03Importa la clave y comprueba la firma de la lista

    gpg --import arcamailbackup.asc && gpg --verify SHA256SUMS.asc SHA256SUMS
  4. 04Comprueba tu archivo con la lista

    sha256sum -c --ignore-missing SHA256SUMS

gpg tiene que decir «Good signature» de «Arca Mail Backup Linux packages», y sha256sum, «OK» al lado de tu archivo.

Requisitos

Qué necesitas

  • Para los paquetes

    Ubuntu 24.04 o posterior, Debian 13 o Fedora 44 o posterior. Necesitan glibc 2.39, GTK 4.14 y libadwaita 1.5 o más recientes, que esos sistemas ya traen.

  • Para el Flatpak

    Cualquier distribución con Flatpak. El runtime de GNOME viene de Flathub y lo instala Flatpak por ti.

  • Tu procesador

    x86_64 (amd64: Intel o AMD) o ARM64 (aarch64), en todos los formatos.

  • Un llavero

    Arca guarda las contraseñas en el llavero de tu sesión: GNOME Keyring, KWallet u otro Secret Service, como KeePassXC. La mayoría de escritorios ya traen uno.

Copias en segundo plano

Copias que se hacen solas

Instales Arca como la instales, todo se maneja con un interruptor de Configuración, que viene apagado hasta que lo enciendes.

Ubuntu y Debian · Fedora

Los paquetes instalan un servicio de usuario de systemd, arca-mail-backup-agent.service, desactivado para todo el mundo. Cuando activas Copiar en segundo plano, en Configuración › Copias, Arca lo habilita y lo arranca solo para ti; cuando lo desactivas, lo para y lo deshabilita. Puedes ver cómo va con:

systemctl --user status arca-mail-backup-agent.service

Flatpak

En el Flatpak, Arca pide permiso a través del portal de segundo plano de tu escritorio y se añade a las apps que arrancan con la sesión. Al desactivar el ajuste, se quita.

Cifrado opcional · Arca Pro

Cifra antes de que salga de tu ordenador

Marca «Cifrar las copias en este destino» al añadir un destino: un disco, un NAS, una carpeta sincronizada con la nube o un almacenamiento compatible con S3. Se fija al crear el destino y luego no se puede cambiar. Los archivos se cifran con age, un estándar abierto, para dos claves.

  • La clave de este equipo

    Se queda en el llavero de tu sesión (GNOME Keyring, KWallet u otro Secret Service), igual que tus contraseñas. Arca la usa para comprobar tus copias; para subirlas le basta con la parte pública.

  • Tu clave de recuperación

    Arca te la enseña una sola vez, la primera vez que cifras un destino, te deja copiarla o guardarla en un archivo y te pide que se la devuelvas entera antes de seguir. Arca no la guarda nunca: solo la tienes tú. Si pierdes las dos claves, nadie puede leer esas copias, tampoco nosotros.

  • Qué se cifra

    El contenido, los asuntos, las direcciones, los nombres de las carpetas y la copia del índice. Sin las claves se sigue viendo: las rutas con el nombre de la carpeta y el mes, los tamaños y la fecha de cada copia. La copia de este equipo no va cifrada, así que buscar y restaurar funcionan como siempre.

  • Si se acaba Arca Pro

    Los destinos cifrados se quedan en pausa, aunque estén en un disco de este equipo. Lo que ya hay se puede seguir leyendo y restaurando, y vuelven a usarse cuando tengas Arca Pro.

Ábrelo sin Arca, en cualquier ordenador

Con la herramienta age y tu clave de recuperación: un comando por el archivo de cada mes, y la copia del índice se abre igual.

age -d -i arca-recovery-key.txt -o 2026-09.mbox 2026-09.mbox.age
age -d -i arca-recovery-key.txt index.sqlite.zst.age | zstd -d -o index.sqlite

Gratis y Arca Pro

Los mismos planes que en Mac y Windows

Gratis para una cuenta conectada por IMAP y copiada entera en un disco del ordenador, interno o externo, una vez al día. Buscar y restaurar van incluidos.

Arca Pro, anual para 1, 5, 10, 50 o 100 cuentas o de por vida para una cuenta, añade NAS y almacenamiento compatible con S3, varios destinos a la vez, copias cada pocas horas y cifrado con age. Todos los niveles anuales empiezan con 7 días gratis: el pago te pide la tarjeta, no cobra nada en 7 días y solo cobra el año el día 8 si no has cancelado.

En Linux no hay una tienda por medio: Arca Pro nos lo compras a nosotros. Ver planes… en la app abre el pago en tu navegador y la clave te llega por correo. Una licencia comprada directamente vale en todas las versiones directas de Arca, en hasta 2 equipos con la suscripción anual y hasta 3 con Arca Pro de por vida; Arca Pro comprado en el Mac App Store o en Microsoft Store no desbloquea la app de Linux. Tienes 14 días para devolverlo.

Para comprobar la licencia, Arca habla con nuestro servidor de licencias, pero nunca le envía nada de tu correo, tus cuentas ni tus destinos.

Desinstalar

Si quieres quitarla

Antes, desactiva Copiar en segundo plano y, si tienes Arca Pro, desactiva este equipo en Configuración › Arca Pro para poder usar la licencia en otro. Después:

Ubuntu y Debian (quita también el repositorio)

sudo apt purge arcamailbackup

Fedora

sudo dnf remove arcamailbackup

Flatpak

flatpak uninstall --user com.colorvivo.arca

Desinstalar nunca toca tus copias, que se quedan en sus destinos. También se quedan la carpeta de datos de Arca (~/.local/share/com.colorvivo.arca, salvo que la hayas movido en Configuración › Avanzado) y sus ajustes (~/.config/com.colorvivo.arca); en el Flatpak, todo está en ~/.var/app/com.colorvivo.arca. Bórralas si ya no las necesitas.

¿Algo no va bien? Escríbenos a support@arcamailbackup.com.

Mac, Windows y Linux

Empieza gratis con una cuenta.

Consigue Arca Mail Backup en el Mac App Store o en Microsoft Store, o descarga la versión directa desde esta web, que es también la de Linux. Es gratis para una cuenta, y con Arca Pro añades más cuentas, NAS y almacenamiento S3.

Todas las descargas

Arca Pro comprado en una tienda no desbloquea la versión directa, ni al revés. Por qué